美国留学付房租的合适金额取决于多个因素，包括留学的城市、房子的地段、房型以及个人预算等。以下是一些常见的租金范围和参考：

校内宿舍

费用相对稳定，每年大约在3600至7200美元之间，折合人民币约为2.6万元至5.2万元。宿舍一般为双人合住，且寒暑假期间需要搬出。

校外租房

价格因地理位置、房屋条件等因素而异，一般在每月600至1500美元不等，折合人民币约为4000元至1万元。大城市如纽约的房租较高，而小城镇则相对较低。

寄宿家庭

适合低龄留学生，费用因家庭情况而异，一般每月在800至1200美元左右，折合人民币约为5400元至8000元。

建议

预算规划：首先，制定一个合理的预算，包括学费、生活费和住宿费。根据个人经济情况选择最合适的住宿方式。

地理位置：选择住宿时，考虑地理位置，靠近学校或工作地点可以节省通勤时间和交通费用。

房屋条件：根据个人需求选择合适的房型和房屋条件，合租可以分摊费用，单独租赁则享有更多私密空间。

额外费用：注意校外租房需要自行承担家具购买及水电等额外费用。

综合考虑以上因素，选择最适合自己的住宿方式，确保留学期间的生活和学习顺利进行。