湖州去日本留学的费用如下：

学费

公立高中：每年约60万日元，相当于约人民币3.8万元。

私立高中：每年约90-160万日元，相当于约人民币5.7-10万元。

国立大学：每年约53万日元，相当于约人民币3.2万元。

公立大学：每年约66万日元，相当于约人民币4万元。

私立大学：每年约120万日元，相当于约人民币7.2万元。

医学、艺术等专业：学费可能更高，具体费用根据学校和专业而定。

生活费

住宿费：每月约34000日元，相当于约人民币2200元，一年下来约2.3万元。

伙食费：每月约26000日元，相当于约人民币1700元，一年下来约1.8万元。

其他费用：每月约60000日元，相当于约人民币3800元，一年下来约4万元。

大城市生活费：每月约10万日元，相当于约人民币6000元。