根据提供的信息，留学澳洲的初中（七年级到九年级）学费因学校类型（公立或私立）和所在地区而有所不同。以下是一些概括性的信息：

公立学校：学费通常在每年10,000至20,000澳元之间。

私立学校：学费通常在每年20,000至40,000澳元之间。

额外费用：可能包括杂费、教材费、校服费等。

请注意，这些费用仅供参考，具体费用可能因学校政策和地区差异而有所不同。建议直接咨询目标学校或教育机构以获取最准确的费用信息