留学生回国购买免税车的优惠主要包括以下几个方面：

免征进口零部件关税：

留学生可以免除所购汽车零部件中的进口关税。

免征车辆购置税：

留学生可以免缴车辆购置税，约为整车价格的10%。

综合以上两点，留学生回国购买免税车可以享受的总优惠幅度约为整车价格的15%左右。以一辆市场价格为345,000元的华晨宝马3系320i时尚型小汽车为例，其购置税约为34,500元，加上免征的进口零部件关税，总体优惠幅度可达6.53万元。

需要注意的是，享受免税政策需要满足一定的条件，例如：

完成学业或进修结束后首次入境未超过一年。

有免税指标，学习期间连续在外180天计一个免税指标，中途回国停留时间不超过1个月可连续计算。

购买的车型必须在国家规定的免税车清单内。

建议留学生在回国前了解相关政策和条件，并选择符合条件的车型进行购买，以充分利用这一优惠政策。