业余球员去巴西留学的费用主要包括学费和生活费。以下是具体费用情况：

学费

每年学费约为1900美元。

如果需要读语言课程，一般一个小学期（2-3个月）的学费在2500元左右。

生活费

每年生活费约为人民币3万元。

生活费与国内相当，一年3-4万的样子也足够了。

留学自我经济担保

根据巴西政府的规定，赴巴西留学办理签证可以采取经济自保形式，所需数额为4000美元以上（此款仍归留学生所有，到巴西后每年学费加生活费，总费用大概4､5万元人民币左右）。

综合以上信息，业余球员去巴西留学的总费用大约在 4万至5万元人民币之间。具体费用可能会因个人选择的语言课程、学费调整、生活费变化等因素有所不同。建议提前规划好预算，并准备好相应的资金。