威廉·巴特勒·叶芝是爱尔兰现代主义诗歌的重要代表，他的作品深受浪漫主义、唯美主义、神秘主义、象征主义和玄学诗的影响。以下是一些叶芝的代表诗作：

1. 《当你老了》

当你老了，头发白了，睡思昏沉，

炉火旁打盹，请取下这部诗歌，

慢慢读，回想你过去眼神的柔和，

回想它们昔日浓重的阴影。

多少人爱你青春欢畅的时辰，

爱慕你的美丽，假意和真心，

只有一个人爱你朝圣者的灵魂，

爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹。

2. 《白鸟》

但愿我俩，亲爱的，是双白鸟飞翔在大海浪尖!

流星虽未殒逝，我们已厌倦它的耀眼；

暮色中蓝色的星星低垂天边，

其微光已在我们心中。

我就要起身走了，到茵尼斯弗利岛，

造座小茅屋在那里，枝条编墙糊上泥；

我要养上一箱蜜蜂，种上九行豆角，

独住在蜂声嗡嗡的林间草地。

树木披上了美丽的秋装，

林中的小径一片干燥，

在十月的暮色中，流水

把静谧的天空映照，

一块块石头中漾着水波，

游着五十九只天鹅。

我认为在这样的时刻，诗人最好闭嘴，