传统诗词中描述休闲惬意的诗句有很多，以下是一些例子：

1. 陶渊明《归园田居·其三》

种豆南山下，草盛豆苗稀。

晨兴理荒秽，带月荷锄归。

2. 王维《终南别业》

中岁颇好道，晚家南山陲。

兴来每独往，胜事空自知。

行至水穷处，坐看云起时。

3. 张志和《渔父词》

西塞山前白鹭飞，桃花流水鳜鱼肥。

青箬笠，绿蓑衣，斜风细雨不须归。

4. 陆游《鹧鸪天》

家住苍烟落照间，丝毫尘事不相关。

5. 谢逸《社日》

清欢唯煮茗，美味祇羹芹。

6. 王绩《端坐咏思》

纷吾独无闷，高卧喜闲居。

7. 辛弃疾《西江月·示儿曹以家事付之》

而今何事最相宜，宜醉宜游宜睡。

这些诗句体现了诗人们对自然、宁静生活的向往和赞美，通过简洁的文字传达出悠闲自在的情感。