流行改编诗通常是将古典诗词进行现代化的重新诠释，以适应现代人的审美和表达需求。以下是一些流行的改编诗的例子：

1. 李白的《静夜思》改编版：

床前明月光，

李白打开窗。

遇见X光，

牙齿掉光光。

2. 杜甫的《月夜忆舍弟》改编版：

月夜忆故人，

思念如江水。

不知天上宫阙，

今夕是何年。

3. 白居易的《赋得古原草送别》改编版：

青青子衿，

悠悠我心。

但为君故，

沉吟至今。

4. 岳飞的《满江红》改编版：

怒发冲冠，

凭栏处、潇潇雨歇。

三十功名尘与土，

八千里路云和月。

5. 李白的《清平调》改编版：

云想衣裳花想容，

春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见，

会向瑶台月下逢。

6. 苏轼的《水调头歌·明月几时有》改编版：

明月几时有，

把酒问青天。

不知天上宫阙，

今夕是何年。

这些改编的诗句在保留原作韵味的基础上，通过幽默诙谐或现代化的语言，让古典诗词在现代社会焕发新的生命力。