带有诗字的谐音梗是一种将古典诗词与现代语言巧妙结合，创造出幽默或有趣效果的语言游戏。以下是一些例子：

1. “人生若只如初见，何事秋风悲画扇” 可以谐音成“人生若只是初煎，何事秋葵悲剪断”。

2. 范仲淹的《苏幕遮·怀旧》中的“鬓微霜，又何妨”被网友发现与英文单词“beginning wonder”谐音相似。

3. 唐代温庭筠的“井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋”，其中“深烛”谐音“深嘱”，“围棋”谐音“违期”。

这些谐音梗不仅为古典诗词增添了趣味性，也使得现代人在欣赏古典文化的同时，能够以一种轻松诙谐的方式理解和感受。