在天津，以下大学开设了翻译硕士（MTI）专业：

1. 天津外国语大学

英语口译和笔译

日语口译和笔译

俄语口译和笔译

法语笔译

德语口译和笔译

朝鲜语口译和笔译

2. 南开大学

3. 天津大学

4. 天津理工大学

5. 天津师范大学

6. 天津财经大学

7. 中国民航大学

8. 天津商业大学

其中，天津外国语大学是MTI专业的热门选择，并且该校位于天津市，拥有马场道和滨海两个校区。