当前中国最好的文字学院排名如下：

北京大学- 在多个排名中均位于首位，拥有强大的学术实力和丰富的学科实践。

复旦大学- 特别在古文字及出土文献领域处于领先地位。

北京师范大学- 在教育部评估中整体实力排名全国第二，拥有国家基础科学人才培养和科学研究基地。

南京大学- 中国语言文学得分高，排名全国第四。

浙江大学- 在某些排名中位于前列，显示出其在该领域的实力。

中央民族大学- 作为一所民族院校，在民族语言文学方面具有特色。

上海师范大学- 在某些排名中也有一定的位置。

暨南大学- 在某些排名中位于中上游。

首都师范大学- 在某些排名中位于中上游。

北京语言大学- 在某些排名中位于中上游，专注于语言教学和研究。