中山市政府为就读民办中小学的随迁子女提供学位购买补助，具体标准如下：

小学：每名学生每年补助5000元。

初中：每名学生每年补助6000元。

这些补助旨在帮助随迁子女能够顺利就学，减轻家庭经济负担。补助方式是按学年发放，通常在每年的4月25日前发放至确定享受购买学位学生的银行账户。