英语笔译专业的大学包括但不限于以下几所：

北京外国语大学- 中国顶尖外语类院校之一。

上海外国语大学- 国内知名的语言类高等学府。

英国伦敦大学学院- 世界级名校，提供高质量的翻译教育。

美国密歇根大学安娜堡分校- 享有国际声誉的综合性大学。

澳大利亚墨尔本大学- 澳大利亚著名大学，翻译专业享有盛誉。

新加坡国立大学- 亚洲顶尖学府，翻译专业备受推崇。

荷兰莱顿大学- 欧洲知名大学，翻译研究享有国际声誉。

法国巴黎第三大学- 法国著名大学，翻译专业实力强。

西班牙马德里自治大学- 西班牙知名学府，翻译教育有特色。

美国纽约大学- 美国著名大学，翻译专业有较高国际评价。

此外，还有其他一些国内外知名大学提供英语笔译专业的教育，例如：

南京大学

四川大学

天津外国语大学

上海对外经贸大学

上海师范大学

西南科技大学

东北师范大学

浙江工商大学

西安外国语大学

内蒙古大学

广东外语外贸大学

武汉科技大学

上海第二工业大学

福建师范大学

西南石油大学

兰州大学

长沙理工大学

云南民族大学

辽宁石油化工大学

西南政法大学

这些信息可以作为参考，但请注意，排名和教学质量可能会随时间变化，建议进一步核实最新信息