国内提供影视翻译专业的大学包括但不限于以下几所：

1. 北京外国语大学

2. 上海外国语大学

3. 广东外语外贸大学

4. 中国传媒大学

5. 北京师范大学

6. 中国戏曲学院

7. 中国电影艺术研究中心

8. 广外高翻学院MTI翻译与国际传播方向

9. 上外英语学院的肖维青教授研究视听翻译的专家

10. 西安外国语大学

请注意，以上信息可能不是最新的，具体开设影视翻译专业的大学及其课程设置，建议直接咨询相关院校的研究生招生办公室或查看最新的招生简章获取最准确的信息