选择大学英语课程时，你可以考虑以下几点：

就业前景

英语在全球范围内使用广泛，就业面更广。

日语虽然在中国不算小语种，但在某些地区如北京就业前景可能不如英语。

个人兴趣

如果你对日本文化或语言有浓厚的兴趣，选择日语可能更适合你。

选择自己有兴趣的学科更容易深入学习。

未来规划

如果你打算去日本读研究生，尤其是会计方向，英语要求会很高。

日语作为第二外语可以辅助你未来的学习和工作，但不应忽视英语的重要性。

课程选择

一些学校可能只提供公共英语课程，这时你可能需要重新学习英语。

如果学校提供日语课程，你可以根据个人情况和兴趣进行选择。

考研考虑

英语在考研中更为通用，日语作为第二外语在报考某些专业时可能有限制。

考研时，公共日语考试（如203）可以作为英语的替代，但可选的学校可能较少。

综上所述，选择英语还是日语取决于你的个人兴趣、未来规划以及对就业市场的考量。如果你对日本文化或语言有浓厚的兴趣，并且不介意未来在就业市场上英语更为通用，那么选择日语可能是一个不错的选择。如果你更倾向于广泛的就业前景和更高的社会认可度，那么英语可能是更明智的选择。

请根据你的个人情况和未来目标做出选择