商务英语专业的学生在考虑研究生学习方向时，可以考虑以下专业：

英语笔译或英语口译

这些专业专注于语言转换，适合希望从事翻译工作的学生。

国际商务、国际贸易或市场营销

这些专业与商务英语背景相辅相成，有助于未来在商务领域的发展。

外国语言学及应用语言学

该专业聚焦于语言学理论及其在实际中的应用，如翻译、跨文化交流等，通常不要求考数学。

公共管理硕士、法律硕士或工商管理硕士

这些专业允许跨专业报考，考试内容通常不包含数学，适合不想考数学的学生。

翻译硕士、国际商务硕士、国际贸易硕士、金融硕士等

这些专业与商务英语紧密相关，适合希望在相关领域深造的学生。

选择研究生专业时，建议考虑自己的兴趣、职业规划和专业要求，同时关注专业的就业前景和是否符合个人的学术及职业目标。希望这些建议能对你有所帮助，