香港大学法律系研究生申请的要求如下：

学历要求

必须持有大学二等荣誉以上法学学士学位，或持有法律以外学科的学士学位至少具有大学二等荣誉学位或其他类似大学机构同等标准资格并具有两年以上相关经验。

英语要求

雅思（学术）总分7.0以上，单项不低于6.5。

托福（纸笔考试）593分以上或托福（网考）97分以上。

成绩需在两年内有效。

其他要求

对于非香港大学法律系本科生，需具备在香港大学法律系获得的本科学历。

申请程序

可以选择报考香港大学法学院提供的课程，如仲裁与争议解决、公司法与金融法、中国法等法学硕士课程。

完成PCLL（The Postgraduate Certificate in Laws）课程并通过考试后，可向律师事务所申请成为实习律师，完成两年实习后，可申请成为正式律师。

学费

HK$ 200,000/年。

申请时间

建议在大三暑假之前完成相关考试，大四第一学期开学后找教授要推荐信，然后进行网上申请。

请注意，以上信息可能会随时间变化，建议直接访问香港大学法学院的官方网站或联系法学院获取最新信息