三峡大学翻译硕士（MTI）专业学位教育自设立以来，经过近五年的建设与发展，取得了显著的进步。根据提供的信息，研究生培养质量得到了社会的肯定与认可，并为水利水电行业和地方经济社会发展提供了有力支持。具体来看：

招生与毕业情况：

三峡大学MTI专业学位共招收研究生169名。

已毕业66名，毕业生就业率达到95%以上。

这些数据表明，三峡大学的翻译硕士项目具有较高的就业率和行业认可度，毕业生在业界有较好的发展机会。