根据最新的信息，以下是2025年西安本地外语学院的排名情况：

西安外国语大学

省份：陕西

城市：西安

是否双一流：否

西安翻译学院

省份：陕西

城市：西安

是否双一流：否

请注意，排名信息可能会根据不同的标准和来源有所变化。建议以教育部、考试院等权威部门公布的信息为准。