华东政法大学外语学院在法学领域具有较高的声誉，其外语专业的教学质量和师资力量也得到了广泛认可。以下是该学院的一些特点和优势：

学科设置

拥有外国语言学及应用语言学、翻译学、英语语言文学、日语语言文学、德语语言文学五个学科。

其中外国语言学及应用语言学（法律语言学）和（法律）翻译学为校级重点学科。

科研项目

学院教师主持和参与了多项国家级和省部级科研项目。

师资力量

拥有8名硕士生导师和1名上海市曙光学者。

教师专业涵盖英、日、德、法、俄等5个语种。

32.9%的教师具有高级技术职称，89%具有硕士以上学位，49.3%具有博士学位或博士在读。

41.1%的教师兼具外语与法商教育背景，70%的教师有国外学习或工作经历。

专业方向

涵盖英语、日语、翻译等多个专业方向。

课程设置具有法律倾向和商业倾向，包括法律专业的选修课和国际贸易专业的选修课。

就业情况

对于想成为涉外律师的同学而言，是很好的选择。

课程设置有助于培养“复合型人才”，有利于学生在法律与外语领域的就业。

学生评价

根据2022年的数据，华东政法大学英语专业的满意度评分结果良好。

教材与翻译工作

承担了国家级项目如《美国教育法》、《美国保健制度》等的翻译工作。

编写了《商务英语教程》、《法律英语》等系列教材。

综上所述，华东政法大学外语学院在外语专业方面的教学和研究水平较高，同时与法学专业的结合也具有一定的优势。