根据提供的信息，以下是2024年西安市学校足球排名的部分情况：

男子组排名

西安翻译学院：

获得冠军

西北工业大学：

获得亚军

武警工程大学：

获得季军

西安理工大学

长安大学

西安文理学院

女子组排名

西安翻译学院：

获得冠军

陕西青年职业学院：

获得亚军

西安医学高等专业学校：

获得季军

西安理工大学

西安培华学院

长安大学

U8男子组排名

西安国际陆港第一小学：

获得第一名

请注意，以上排名信息基于提供的参考信息，具体排名可能会根据比赛结果有所变动。如果您需要最新的排名信息，建议查询相关官方发布的最新消息或公告