根据最新的信息，以下是2024年陕西省民办大学的排名情况：

1. 西安外事学院

2. 西安欧亚学院

3. 西京学院

4. 西安工程大学

5. 西安航空学院

6. 西安体育学院

7. 西安翻译学院

8. 陕西学前师范学院

9. 西安理工大学

10. 陕西国际商贸学院

以上排名是根据学校的综合实力、学科建设、师资力量、就业率等多个指标进行评估得出的。