对于日语专业的学生来说，选择考研的专业时，可以考虑以下几个方向：

日语语言文学：

研究日语语言学、日本文学、日本文化等内容，适合对日本语言和文化有深厚兴趣的学生。

日语翻译：

侧重于培养学生的翻译能力，包括口译和笔译，适合希望在翻译领域发展的学生。

日本社会与文化：

涉及日本的社会结构、历史、政治、经济等方面的研究，适合对日本社会有兴趣的学生。

日本企业管理：

专注于日本企业的管理实践和理论，适合对商业管理和国际交流感兴趣的学生。

日本教育学：

研究日本的教育体系、教学方法等，适合有意从事教育工作的学生。

选择考研专业时，可以考虑以下因素：

个人兴趣：选择自己感兴趣的专业，可以提高学习的积极性和动力。

就业前景：考虑专业的就业情况和市场需求，选择就业前景好的专业。

个人能力：根据自己的数学和其他学科能力，选择适合的专业。

学校和专业难度：不同学校和专业，考研的难度不同，需要根据自己的实际情况选择。

如果数学能力较强，可以考虑国际贸易、金融学、IT等专业，这些专业与日语结合后就业前景较好。如果数学能力一般，可以考虑国际关系、外交学、法硕、心理学、教育学等专业，这些专业相对容易考取。

此外，还可以考虑跨专业考研，例如法律、市场营销学、工商管理专业等，这些专业通常跨考难度较低。

最后，请根据个人情况和目标，综合考虑以上因素，做出最适合自己的选择。