测绘工程专业的女生在考虑转专业时，可以考虑以下几点：

就业方向

传统测绘行业：通常需要野外作业，女生可能不太适合，就业面相对较窄。

非传统测绘行业：如GIS（地理信息系统）、遥感等，对性别偏见较小，有更多的就业机会。

个人兴趣与规划

如果对测绘行业有特别的兴趣和抱负，可以考虑在行业内发展。

转专业前应明确自己的职业规划和兴趣，选择与兴趣相符的专业。

教育与深造

本科毕业后，可以考虑继续深造，如攻读硕士，以拓宽就业领域和增强竞争力。

转专业机会

大学期间通常有两次转专业机会：一次是大一期末，另一次可能是考研时。

转专业需要提前准备，了解目标专业的要求和竞争情况。

通用性能力培养

无论是否转专业，都应培养通用性能力，如表达能力、办公软件使用、英语能力，甚至学习编程。

其他选择

如果转专业困难，可以考虑在测绘工程领域内寻找其他方向，如工程造价等。

社会观念与偏见

社会对测绘行业的性别偏见是存在的，女生在行业内可能会遇到一些挑战。

综上所述，测绘工程女生在考虑转专业时，应结合个人兴趣、职业规划、就业前景等多方面因素进行综合考虑，做出最适合自己的选择。