当前，全球和中国都有许多大学提供高级翻译（高翻）专业。以下是一些知名的大学及其高翻专业信息：

全球高翻院校

巴斯大学 （University of Bath）- 英国

历史悠久，提供口译课程超过40年。

是国际大学翻译学院联合会（CIUTI）的会员之一。

纽卡斯尔大学 （Newcastle University）- 英国

翻译研究所在全球享有盛誉。

拥有世界顶尖的教师团队。

利兹大学 （University of Leeds）- 英国

翻译研究中心在全世界有很高的知名度。

威斯敏斯特大学 （University of Westminster）- 英国

提供高质量的翻译课程。

明德大学蒙特雷国际研究学院 （Middlebury College, Monterey）- 美国

是世界三大高翻院校之一。

法国巴黎第三大学 （University of Paris III）- 法国

以法语翻译闻名。

麦考瑞大学 （Macquarie University）- 澳大利亚

翻译专业在国际上有很高的评价。

上海外国语大学国际翻译学院- 中国

是CIUTI首个中国会员。

中国高翻院校

北京外国语大学高级翻译学院- 中国

成立于1994年，是中国首家高级翻译学院。

广东外语外贸大学高级翻译学院- 中国

成立于2005年，位于广东省广州市。

上海外国语大学- 中国

提供口译、笔译、翻译技术等课程。

复旦大学- 中国

翻译专业享有国际声誉。

北京大学- 中国

翻译专业在学术界有很高的地位。

南京大学- 中国

翻译专业历史悠久，教学质量高。

厦门大学- 中国

翻译专业在东南沿海地区有很高的知名度。

南开大学- 中国

翻译专业涵盖口译、笔译等领域。

对外经贸大学- 中国

翻译专业与商务实践紧密结合。

中山大学- 中国

翻译专业在华南地区有很高的影响力。

上海交通大学- 中国

翻译专业在技术和人文领域结合方面有独特优势。

湖南师范大学- 中国

翻译专业在中部地区有较高的教学水平。

山东大学- 中国

翻译专业覆盖广泛，教学质量好。

清华大学- 中国

翻译专业在技术和语言结合方面有独特优势。

北京师范大学- 中国

翻译专业在语言研究和教育方面有深厚底蕴。

武汉大学- 中国

翻译专业在中部地区有较高的教学水平。

请注意，以上信息可能会有所变动，建议直接咨询相关大学或访问其官方网站获取最新信息