如果您想成为一名英语教师，选择研究生专业时可以考虑以下几个方向：

学科教学（英语）

适合希望成为中小学教师的学生。

属于教育学范畴，提供教育心理学、教学方法学、课程设计等方面的知识和技能。

英语教育

专注于英语教学，适合希望成为英语教师的学生。

语言学

帮助学生深入了解英语语言的结构和使用，提高语言教学能力。

美英文学

对英语文学有深入理解，适合希望教授文学课程的教师。

翻译

如果对翻译感兴趣，可以考虑翻译方向的研究生专业。

选择研究生专业时，您还需要考虑个人的兴趣和未来的职业规划。例如，如果您希望留在高校任教，可以考虑英语语言文学或英语翻译等专业；如果您计划成为中小学教师，那么学科教学（英语）或英语教育可能更适合。

此外，不同学校的专业设置和录取难度可能有所不同，建议您关注目标院校的招生简章和专业情况，以便做出更适合自己的选择。