根据提供的信息，以下是2024年湖南翻译类专业排名情况：

1. 中南林业科技大学

2. 湘南学院

3. 湖南师范大学

4. 湖南第一师范学院

5. 长沙师范学院

6. 湖南财政经济学院

7. 湖南工学院

请注意，排名信息可能会随着时间的推移而发生变化，建议参考最新的教育资源和排名更新以获得最准确的信息