上海纽约大学的录取流程包括以下几个步骤：

申请阶段

学生需要完成网申系统填写，登录“上海纽约大学本科申请系统”实名注册，并上传所需材料。

提交英语语言测试成绩，推荐参与多邻国在线英语测试，部分英语测试成绩可免除。

材料审核

上海纽约大学招生委员会对学生的申请材料进行初步审核，包括学术成绩、课外活动、推荐信等。

“校园日活动”

初审合格的学生受邀参加“校园日活动”，该活动全英语进行，考察学生的英语运用能力及其他综合素质。

录取决定

根据“校园日活动”表现、高考成绩、高中学业水平考试、综合素质评价等因素，招生委员会综合评定并作出录取决定。

录取结果分为预录取（A档）、待录取（B档）和不予录取三类。

预录取学生高考成绩需达到生源所在省本科第一批录取控制线（特殊类型招生控制分数线），待录取学生则根据包括高考成绩在内的各项因素综合评定。

填报志愿

获得预录取或待录取资格的学生，须在相应批次第一志愿填报上海纽约大学。

请注意，以上信息以最新发布的政策为准，具体录取情况可能因年份和具体政策有所变化。建议直接咨询上海纽约大学招生办公室或访问其官方网站获取最新信息