大连外国语大学的专业排名如下：

西班牙语：

国家级一流本科专业，省级一流本科专业。

国际经济与贸易：

省级一流本科专业。

汉语言文学：

省级一流本科专业。

英语：

国家级一流本科专业。

日语：

国家级一流本科专业，省级一流本科专业。

俄语：

国家级一流本科专业。

德语：

省级一流本科专业。

法语：

国家级一流本科专业。

翻译：

国家级一流本科专业。

葡萄牙语：

国家级一流本科专业。

商务英语：

国家级一流本科专业。

请注意，排名可能会根据不同的评价标准和时间有所变化，建议参考大连外国语大学官方网站或相关权威排名信息获取最新数据