候选博士通常指的是正在攻读博士学位的学生，即那些尚未取得毕业合格证的博士生，他们依然在学校里进行学习和研究，准备获得博士学位。在英语中，这个词组通常翻译为 "Doctoral Candidate"，表明这个人正在为获得博士学位而努力，但还未达到毕业要求。

要点总结如下：

博士候选人：指尚未取得博士学位的博士生，正在积极进行研究和撰写毕业论文。

状态区别：与已经获得博士学位的博士（Doctor）不同，博士候选人尚未完成学业要求。

学位要求：候选人需要通过资格考试，完成毕业论文并通过答辩才能获得博士学位。

文化差异：在一些国家和地区，如美国，博士候选人需要通过资格考试，而在中国大陆，通常只有“博士生”这一称谓。