江南大学语言专业在2023年的排名情况如下：

英语专业：全国第89名。江南大学的英语专业拥有超过50年的办学历史，是省级一流本科专业建设点，并在2021年“软科”中国大学专业排名中被评为A类专业。该专业设有英语语言文学专业硕士点，包含英语文学、英语语言学和翻译学三个研究方向，特别在现当代英语文学研究、政治及学术话语翻译与研究、语言与认知研究等方面有显著的特色和成果。

汉语言文学专业：具体的排名位次信息未在提供的参考信息中给出。

如果您需要更详细的信息或其他专业的排名，请告知