英国伦敦城市大学的同声传译专业在全球享有盛誉，作为国际大学翻译学院联合会（CIUTI）的会员之一，该专业被认为是顶尖的翻译教育之一。以下是该专业的一些优势：

远程教育：

伦敦城市大学是同声传译课程中使用远程教育方式教授的学校之一。

会议同声传译：

伦敦城市大学是唯一在伦敦开设会议同声传译课程的大学，与联合国和欧盟有紧密合作。

公共服务同声传译：

该专业提供公共服务同声传译硕士课程，这在英国是独一无二的。

先进设施：

配备了顶尖的同声传译多媒体设备。

模拟会议：

提供多语言模拟会议环境，以及可进入欧洲委员会同声传译总司（SCIC）演讲储存的平台。

高通过率：

有90%的毕业通过率。

就业实习：

保证学生有就业实习机会。

行业合作：

与多个英国专业翻译机构保持合作，如ITI、CIOL、AIIC。

国际认可：

该专业是全英唯一受到欧盟和联合国同时认可的专业。

亚洲合作：

在亚洲有国际翻译合作项目。

伦敦城市大学的同声传译专业因其优越的教育质量、行业联系和先进的设施而受到高度评价，对于有志于从事同声传译工作的学生来说，是一个非常有吸引力的选择。