以下是“精卫填海”故事改编成五言古诗和七言古诗的例子。请注意，由于诗歌形式与叙事散文有很大差异，以下改编在保留故事主题的同时，采用了古诗的常见技巧和意象，以便更好地符合诗歌的特点。

五言古诗：

精卫志坚深，填海意未沉。

虽小力不胜，心雄志壮真。

昼夜衔石沙，不辞劳苦辛。

愿填东海尽，终使陆地伸。

志存天地外，心雄万古春。

莫道此身微，壮志可凌云。

七言古诗：

精卫展翅冲云霄，誓要填平东海潮。

日夜不停衔沙石，心志坚定永不摇。

虽小身微力量薄，却有大志冲天高。

愿将此身投大海，换取陆地万里遥。

豪情壮志惊天地，坚韧不拔震九霄。

莫道前路多险阻，精卫填海志难消。

在以上改编中，我们保留了精卫填海故事的主要情节和精神内涵，通过古诗的形式将其表现出来。五言古诗简洁明快，体现了精卫的坚韧和决心；七言古诗则更加奔放，展现了精卫的豪情壮志。同时，我们也注意到了古诗的押韵和节奏，使得诗歌更加和谐优美。