根据提供的信息，以下是2024年翻译专业排名的证明：

翻译公司排名

中译 （中国对外翻译有限公司）

创立时间：

1973年

注册资本：26688.04万元

品牌发源：北京市

业务范围：人权、裁军、法律、社科、文化、经贸、金融、知识产权等

服务形式：文字翻译、交替传译、同声传译、语言服务咨询、驻外翻译和远程翻译

中电文思海辉 （文思海辉技术有限公司）

创立时间：

1995年

注册资本：4843万美元

品牌发源：北京市

业务范围：全球化语言服务解决方案、影视作品译制和国际推广、全行业多语言客服、软件本地化等

北京中外翻译咨询有限公司

创立时间：

1983年

注册资本：657.9万元

品牌发源：北京市

业务范围：语言服务、语言科技、语言交流，为特定行业提供“一站式”解决方案

翻译专业大学排名

浙江大学

排名：第1位

评级：软科榜单评为翻译专业实力最强的本科院校

北京外国语大学

排名：第2位

广东外语外贸大学

排名：第8位

华东师范大学

排名：第4位

上海外国语大学

排名：第3位

复旦大学

排名：第6位

北京航空航天大学

排名：第7位

暨南大学

排名：第8位

华中师范大学

排名：第9位

黑龙江大学

排名：第4位

以上排名基于大数据算法、人工智能、客观真实公正统计计算，通过广泛收集整理汇编全球权威资料，综合多家机构媒体和网站公布的排行榜单数据，结合专业独立的调研测评以及人为根据市场和参数条件变化的分析研究得出。