当前朝鲜语专业笔译方向的大学排名如下：

北京大学- 综合指数：91.9

复旦大学- 综合指数：90.4

上海外国语大学- 综合指数：87.4

北京外国语大学- 综合指数：88.9

南京大学- 综合指数：87.4

以上排名根据2024年校友会中国大学朝鲜语专业排名（研究型）得出。请注意，排名可能会根据不同的评价标准和时间有所变化，建议参考最新的排名信息进行选择。