英国

巴斯大学 （University of Bath）

专业：MA Interpreting and Translating, MA Translation with Business Interpreting

特点：小班授课，丰富的实习安排，与联合国、欧盟等国际组织有合作。

纽卡斯尔大学 （Newcastle University）

专业：MA Translating and Interpreting, MA Interpreting

特点：世界三大顶级高级翻译学院之一，拥有优秀的师资力量。

利兹大学 （University of Leeds）

专业：MA in Translation and Interpreting Studies

特点：科研成就显著，享有国际声誉，翻译研究中心在全世界有很高评价。

威斯敏斯特大学 （University of Westminster）

特点：英国最大大学之一，语言学院课程在英国享有盛誉，外交部官员定点培训学校。

美国

蒙特雷国际研究院 （Monterey Institute of International Studies, MIIS）

特点：美国顶尖商学院之一，专门培养翻译人才，课程得到国际会议口译员协会肯定。

爱荷华大学 （University of Iowa）

专业：MFA in Literary Translation

特点：历史悠久，著名州立大学，翻译专业享有国际声誉。

肯特州立大学 （Kent State University）

特点：全美综合研究型大学200强之一，翻译专业得到广泛认可。

其他

赫瑞瓦特大学 （Heriot-Watt University）

特点：理工科学和经济人文科学并重，是国际大学翻译学院联合会（CIUTI）会员。

请注意，排名信息可能会随着时间和各种因素（如教学质量评估、研究成果、毕业生就业情况等）的变化而有所调整。建议在做决策前，进一步核实最新的排名信息和大学的具体要求