当前中国口译专业的顶尖大学包括：

上海外国语大学- 211工程全国重点大学，教育部主管，口译专业实力强。

北京外国语大学- 外语专业实力最强，历史悠久，是中国外语教育的领军机构。

北京大学- 国家教研经费投入最多的重点大学，口译专业享有很高的声誉。

复旦大学- 地理位置优越，底蕴深厚，口译专业发展良好。

南京大学- 特色专业包含口译，教学实力雄厚。

厦门大学- 口译名家齐聚，口译专业享有盛誉。

南京师范大学- 外语教学实力强，口译专业发展迅速。

山东大学- 被誉为国家口译人才的摇篮，口译专业教学和研究水平高。

大连外国语学院- 地处东北，环境优美，口译专业有特色。

对外经贸大学、 外交学院、 国际关系学院、 中国人民大学等也是口译专业较好的学校。

此外，国际上的知名大学如 巴斯大学和 伦敦城市大学在口译专业方面也有很高的声誉，提供实用导向的翻译和口译课程，并有机会让学生观摩联合国的会议。

以上信息结合了不同时间点的数据，但请注意，排名和声誉可能会随时间和各种因素（如教学质量、毕业生就业情况等）发生变化。建议在做决策前进一步了解各学校的最新情况