翼城县内的中学包括：

翼城五中

性质：省示范初中

占地面积：约28亩

建筑面积：7300平方米

班级数：24个教学班

学生人数：

1300余名

教职工人数：

121人

专任教师人数：

102人

特点：有省级教学能手13人，市骨干教师38人，学历合格率达100%。

翼城县三中（先成中学）

性质：全日制封闭式高中

占地面积：260余亩

建筑面积：8.6万平方米

特点：设施包括教学楼、科技楼、实验楼、学生公寓、教职工公寓、餐厅楼和塑胶操场，以及理、化、生实验室、多媒体教室、计算机教室等现代化教育设备。

临汾翼城中学

性质：示范高中

占地面积：

165亩

建筑面积：39202平方米

班级数：54个教学班

学生人数：2431人

教职工人数：218人

荣誉：获得山西省文明学校、山西省绿色学校、临汾市高考质量先进单位、临汾市高考优胜学校等荣誉称号。

以上信息根据发布时间整理，最新的信息是2024年4月30日发布的。如果您需要了解更多详细信息，请告诉我