自学英语可以考取的学历和证书主要包括：

PETS国家英语考试

PETS1-5级，其中一级相当于初中英语水平，五级相当于大学专业英语水平。

学士学位英语

成人本科学位英语证书是在职人员在接受本科教育时必须参加和通过的考试，每年有两次考试机会，分别在5月和11月。

英语翻译资格证

可以考取英语翻译专业资格证书。

大专起二级，本科起四级

大专生可以考取二级英语证书，本科生可以考取四级英语证书。

请注意，具体的考试和证书要求可能因地区和时间而异，建议查询当地的教育考试机构或官方网站获取最新信息