口译的方法有视译和什么

2024-05-02 15:52:26
关于历史文化的学习
关于历史文化的学习认证

关于历史文化的学习为您分享以下优质知识

翻译有口译、笔译、机器翻译、同声传译、影视译配、网站汉化、图书翻译等形式.随着IT技术、通讯技术的发展和成熟,最后又诞生了真人服务的“电话翻译”。

1、视译:给你一段英文,你看着它,同时口头翻译成中文。

2、听译:一边听一边翻译。即我们通常说的“同声翻译”。

3、即席口译:就是别人说一段话,停下来,你翻译,然后他继续说,这样,说一段翻译一段。

难度从低到高依次为:视译、即席口译、听译。