郑州中考英语考试的内容主要包括以下几个方面：

听力理解：

这部分考试通常包含20小题，每小题1分，共20分。考生需要根据所听对话内容回答问题。

阅读理解：

这部分考试包含若干篇短文，考生需要阅读短文并根据文章内容回答问题。

语法和词汇：

这部分考试测试学生对英语基本语法、时态、词类以及句型转换等的掌握。

写作：

考生需要根据给定的题目或情景，用英语写一篇短文。

翻译：

这部分考试可能要求学生将一段英文翻译成中文，或者将一段中文翻译成英文。

请注意，考试的具体内容和格式可能会根据当年的教育政策和考试说明有所调整。建议关注当年的中考说明或咨询学校老师以获得最准确的信息