英语专业研究生考试分为学术型硕士（学硕）和专业型硕士（专硕），两者在考试科目上存在一些差异：

学硕（学术型硕士）

考试科目：政治、第二外语、英语基础、综合英语（或特定方向的专业课，如英美文学、语言学、翻译等）

英语科目：通常考英语一

数学科目：考数学一

特点：侧重于学术研究和理论探讨，对英语语言和文学的理解要求较高。

专硕（专业型硕士）

考试科目：政治、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识

英语科目：通常考英语二

数学科目：考数学二

特点：侧重于实践能力，如翻译、教学等，对英语应用能力要求较高。

英语专硕与学硕的主要区别：

第二外语：

专硕不需要考第二外语。

英语科目：

专硕一般考英语二，而学硕通常考英语一，英语一比英语二难度大。

数学科目：

专硕考数学二，学硕考数学一，数学一相对全面且难度较高。

研究方向：

专硕的专业课内容因学校而异，通常与翻译、教学实践相关；学硕则侧重于语言学、文学理论等学术研究。

就业方向：

专硕毕业生更适合从事翻译、英语教育等职业，而学硕毕业生更适合继续从事学术研究或高校教学。

希望这些信息能帮助你更好地了解英语专业研究生考试的区别