自动化专业的研究生可以选择以下方向：

控制理论与控制工程：

研究控制系统的设计、分析和优化，适用于制造业、航空航天、电力系统等领域。

检测技术与自动化装置：

专注于传感器和自动化装置的设计、制造和应用，适用于制造业、环保、安防等领域。

模式识别与智能系统：

研究信息处理与模式识别的理论技术，适用于高科技企业、国家科技部门及传统行业。

系统工程：

研究自动化系统的整体设计、开发与研究。

电力系统及其自动化：

研究电力系统的自动化技术。

导航、制导与控制：

研究导航系统的设计与控制。

机器人技术与应用：

研究机器人的设计、控制和应用，适用于工业4.0相关领域。

选择哪个方向取决于你的兴趣、专业背景以及未来的职业规划。你可以考虑当前的技术趋势和市场需求，以及自己的长期发展目标，来做出最适合自己的选择。