关于《大学》和《中庸》的版本，以下是一些推荐：

中华书局版本

《论语·大学·中庸》：注释简要，白话翻译准确。

杨伯峻版本

注释详尽，翻译权威。

朱熹版本

《四书章句集注》：适合入门学习，可以避免误解原文。

其他版本

上海古籍版本：经典之作，如《新编诸子集成》本。

台湾版、中国大陆版和香港版：注音诵读版本，选择符合个人口音和语调的版本。

选择时，可以考虑注释的详细程度、翻译的权威性、是否符合个人学习习惯和需求等因素。同时，建议多读几个版本的不同译本，以便更深入地理解其内涵