截至2024年，俄语笔译考研院校排名如下：

1. 北京大学

2. 北京外国语大学

3. 上海外国语大学

4. 黑龙江大学

5. 南京大学

这些排名综合了不同年份和不同评价机构的数据，因此排名可能会有所变动。建议您根据自己的实际情况和需求，仔细考虑各院校的师资力量、专业特色、学术氛围等因素，选择最适合自己的考研院校。