2024年高水平大学翻译专业排名如下：

浙江大学

复旦大学

上海外国语大学

北京外国语大学

广东外语外贸大学

华东师范大学

北京航空航天大学

暨南大学

对外经济贸易大学

清华大学

建议：

浙江大学在翻译专业排名中位居第一，显示出其在翻译领域的强大实力，是翻译专业学生的优选之一。

复旦大学和 上海外国语大学也表现优异，位列前三甲，适合对翻译专业有较高追求的学生。

北京外国语大学作为国内顶尖的语言类高校，其翻译专业同样具有很高的竞争力。

这些排名综合了不同来源的数据，因此排名结果具有一定的参考价值，但具体选择还需结合个人兴趣、专业方向和职业规划。