晋中学院的专业排名如下：

1. 翻译

2. 网络与新媒体

3. 计算机科学与技术

4. 数学与应用数学（师范类）

5. 机械设计制造及其自动化

6. 数据科学与大数据技术

7. 电子科学与技术

8. 物联网工程

9. 物理学（师范类）

10. 汽车服务工程

此外，晋中学院还有一些省级一流本科专业，包括音乐学、思想政治教育、应用化学、美术学、武术与民族传统体育等。

根据2024年中国大学专业分档排名，晋中学院有1个专业评为A++，1个专业评为A，2个专业评为A-，2个专业评为B+，17个专业评为B，2个专业评为B-，位居全国同类高校前列。

请注意，排名信息可能会随着时间和不同评价机构的评价标准而有所变化。如果您需要最新的排名信息，建议直接访问晋中学院的官方网站或相关教育评估机构的最新发布