大学英语考试（如考研英语）取得50分通常意味着考生处于中等偏下的水平。具体来说：

考研英语满分为100分，及格线为60分。50分相当于及格线以下10分，处于中等偏下水平。

对于英语能力，50分表明考生的听力、阅读能力有限，可能只能理解文本的大意，词汇量和语法知识有待提高。

要提高分数，考生需要加强基础知识学习，并注重听说读写各方面的综合能力培养。

对于部分考生而言，特别是那些英语基础薄弱的考生，通过系统性的复习备考，考到50分并非难事。

考生的最终成绩通常是平时成绩（占30%）加上期末考试成绩（占70%）的总和，因此，即使期末考试成绩一般，平时成绩较好也有可能及格。

需要注意的是，这些信息是基于过往的数据和情况分析得出的，具体情况会因考生个人差异和考试内容变化而有所不同。