当前中国同声传译专业的排名情况如下：

北京外国语大学：

作为国内最著名的外语类高校之一，北京外国语大学的同声传译专业在国内同声传译领域具有领军地位。

上海外国语大学：

同声传译专业是上海外国语大学的重点专业，其翻译人才在国内同声传译领域具有一定影响力。

北京大学：

北京大学的同声传译硕士项目自2002年起招生，是国内同声传译领域的先驱之一。

中国传媒大学：

在2024年的排名中，中国传媒大学有多个专业表现突出，其中部分优势专业如广播电视学、传播学、网络与新媒体等排名全国前2%。

巴斯大学：

巴斯大学提供多种语言的双向口译笔译课程，在翻译领域中享有盛誉。

以上排名信息基于最近的数据和排名结果，但请注意，排名可能会随着时间和不同评价机构的标准而有所变化。如果您需要最新的排名信息，建议查阅相关教育机构发布的最新排名报告