以下是2024年高校非英语专业（学术性）的排名情况：

1. 北京外国语大学

2. 上海外国语大学

3. 广东外语外贸大学

4. 北京大学

5. 南京大学

6. 复旦大学

7. 厦门大学

8. 南开大学

9. 上海交通大学

10. 湖南师范大学

建议：

北京外国语大学和 上海外国语大学在非英语专业排名中位列前茅，具有很高的教学水平和研究实力，尤其是北外，不仅是官方创办的第一所外国语学校，也是首批入选“211”工程的高校之一，教学资源和生源质量都非常优秀。

复旦大学、 北京大学和 南京大学等综合性大学在非英语专业方面也有很强的实力，尤其是这些学校的整体学术氛围和科研能力都很强。

如果你对特定专业如翻译硕士感兴趣，北京外国语大学、上海外国语大学、广东外语外贸大学等院校在该领域的排名较高，可以作为重点考虑。

请根据个人兴趣和职业规划，综合考虑各高校的学科优势、师资力量和就业情况，选择最适合自己的高校和专业。